Monthly Archives: నవంబర్ 2010

పండగ శుభాకాంక్షలు

సాధారణం

దీపావళి శుభాకాంక్షలు చెప్దామని టపా మొదలు పెట్టాను. కానీ ఏ  భాషలో చెప్పాలో తెలియక మకతిక పడుతున్నా.మకతిక ఎందుకు  మొదలయ్యిందంటే రెండు రోజుల ముందు తమిళ ఛానెలైన కలైఙ్ఞర్ లో దీపావళి ప్రత్యేక కార్యక్రమాల మాలిక ని చూపిస్తున్నారు.ఇదేంటి నేను  దీపావళి అనేసాను..వారి ప్రకారం అది దీప వొళి అయ్యితేనూ …దీప వొళి రోజున ఈ కార్యక్రమాలను ప్రసారం చేస్తారన్నమాట.వీరి ఛానెల్ వారికి మాత్రం దీప వొళి.మిగతా తమిళ ఛానెల్స్ వారు ఇంకా దీపావళినే  కొనసాగిస్తున్నారు వారి ప్రసారాల్లో.మకతిక వారి ప్రసారాల గురించి కాదు దీపావళి గురించి.

దీపావళి అనేది సంస్కృత పదమనీ కలైఙ్ఞర్  వారు దాన్ని అచ్చ తమిళం లోకి అనువదించారు.  ఏప్రిల్ 14న  జరుపుకునే తమిళ సంవత్సారాది ఆర్య సంస్కృతి నుండి దిగుమతి చేసుకున్నదని దాన్ని కూడా వారు  పొంగల్ రోజున’ తై తిరుణాల్ గా’ చేసుకుంటున్నారు.

తెలుగు వారికి కూడా ఇట్లాంటి పట్టింపులేమైనా ఉన్నాయా…
దీపావళి కూడా సంస్కృత పదమేనా?? మనకి అచ్చ తెలుగు పదం లేదా??
ఈ మకతిక వదిలేసి అందరికీ  దీపావళి శుభాకాంక్షలు..

ప్రకటనలు